본문 바로가기

잡학 사전/생활 정보

몽골어 번역기 종류, 사용방법, 특징, 간단한 인사말 정리

반응형

몽골어 번역기 사용방법, 특징 총정리

몽골 여행을 준비 중이시거나, 몽골 친구와 대화를 해야되는 일이 발생한다면 꼭 확인을 하셔야 되는 것이 바로 몽골어 번역기인데요. 검색 포털인 다음, 네이버, 구글에 검색해도 비주류 언어이다 보니 검색하기 어려운 점이 많습니다.

그래서 오늘은 몽골어 번역기 종류, 사용방법, 특징에 대해 아래에 자세히 설명해놓았으니 참고하셨으면 좋겠습니다.

1. 몽골어 특징

몽골어는 몽골의 공용어로, 키릴 문자를 사용하며 알타이어족에 속합니다. 어순은 주어-목적어-동사(SOV) 형태이며, 발음이 독특하고 모음조화가 중요합니다. 몽골의 문화와 밀접하게 연결된 표현들이 많아 직역보다는 문맥에 맞는 번역이 필요합니다.

2. 몽골어 번역기 종류

몽골어 번역기 중 대표적인 것은 구글 번역기와 Yandex 번역기입니다. 이외에도 Papago와 DeepL도 몽골어 지원을 강화하고 있습니다. 이들 번역기는 텍스트뿐만 아니라 음성, 이미지 번역도 가능해 편리합니다.

하지만, 개인적으로 사용해본 결과 구글번역기Yandex 번역기가 가장 잘 맞는 것 같았습니다. 하지만 취향차가 있어서 각각의 번역기를 사용해보시고 성향에 맞는 번역기를 사용하셨으면 합니다. 

3. 몽골어 번역기 사용방법

몽골어 번역기를 사용하는 방법은 의외로 간단하기 때문에 컴퓨터를 잘 사용하지 못하는 컴맹 분들도 순서에 따라 잘 따라오신다면 손쉽게 번역기를 사용하실 수 있습니다. 다만, 몽골어의 특성상 단어가 다의적일 수 있으니, 번역 결과를 다시 한 번 검토하는 것이 좋습니다.

  1. 몽골어 번역기 사이트로 접속한다.
  2. 좌측에는 한국어 (Korean) 우측에는 몽골어 (Mongolian)으로 세팅한다.
  3. 좌측 한국어 칸에 원하는 말을 적는다.
  4. 우측에 번역된 몽골어를 복사하여 (Ctrl+C) 원하는 곳에 붙여넣는다. (Ctrl+V)

4. 몽골어 간단한 인사말 10가지

아무래도 몽골에 여행을 가게 된다면 가장 먼저 익혀야 할 회화는 인사말입니다. 우리도 한국에 온 외국인들이 한국말로 인사를 걸어주면 좋아하듯이 몽골도 몽골어로 인사를 걸어주는 것을 좋아하기 때문에 간단한 인사말 정도는 꼭 익히시고 여행을 즐기셨으면 합니다.

  1. Сайн байна уу? (안녕하세요?)
  2. Сайн уу? (안녕?)
  3. Баярлалаа (감사합니다)
  4. Тийм (예)
  5. Үгүй (아니요)
  6. Та юу байна? (잘 지내세요?)
  7. Нэрээ хэлнэ үү (이름이 뭐에요?)
  8. Уучлаарай (죄송합니다)
  9. Баяртай (안녕히 가세요)
  10. Тавтай морилно уу (환영합니다)


오늘은 몽골어 번역기 종류, 사용방법, 특징, 간단한 인사말에 대해 알아보았습니다. 몽골어는 그 독특한 언어적 특성으로 인해 번역이 쉽지 않지만, 다양한 번역기와 어플을 적절히 활용하면 의사소통에 큰 도움이 됩니다. 번역기의 기능을 잘 이해하고 활용해, 정확한 번역 결과를 얻을 수 있습니다. 몽골 여행이나 비즈니스를 준비하는 분들에게 필수적인 도구입니다.

 

<함께 보면 좋은 글>

 

영어 독학, 영어 문법 확인하는 AI 사이트, Quillbot

집에서 혼자 영어 독학, 회화 공부하는 AI 사이트 내가 만든 영어문장이 맞는 문장인지, 틀린 문장인지 혹은 더 나은 표현은 없는지 자연스러운지 이 모든 것들이 영어 공부를 하다 보면 많이 궁

20190813.tistory.com

 

구글 크롬 영어 자동으로 번역하는 방법

크롬 영어 번역 설정하는 방법 요즘 많은 분들이 검색프로그램으로 구글 크롬을 쓰시는 것으로 알고 있는데요. 구글 크롬에서 아래에서 설명하는 설정만 하시면, 추후에 나오는 영어들이 해석

20190813.tistory.com

 

구글 크롬 영어 자동으로 번역하는 방법

크롬 영어 번역 설정하는 방법 요즘 많은 분들이 검색프로그램으로 구글 크롬을 쓰시는 것으로 알고 있는데요. 구글 크롬에서 아래에서 설명하는 설정만 하시면, 추후에 나오는 영어들이 해석

20190813.tistory.com

 

반응형