Day 9. It's okay. You're doing great.

 
안녕하세요 여러분 //
도전 1일 1문장의 깡깡이입니다 :)
 
혹시...
제 글을 보시다가
날짜가 이상한 거 느끼신 분 있으신가요?
(저만 느꼈나요...?)
 
Day 5부터 였나요? 날짜를 잘 못써서
늘 새벽에 날짜를 맞춰서 올리는데
날짜가 이상한 거예요. +_+
그래서 글 올리다가 멘붕이 잠시 됐었답니다.
 
현재는 모두 수정한 상태랍니다.
포스팅이 별로 없어서 다행인 거 같아요.
만약 20개 넘어가고 그랬으면
그냥 놔두었을지도...
 
우린 이렇게 알게 모르게
사소한 실수들을 많이 하는데요.
여러분들도 실수 가끔씩 하시죠?
 
그리고 주변에는 잦은 실수로
자기 탓을 하며 자책하는 사람들을 많이 볼 수 있는데요.
 
오늘의 문장은 이런 사람들을 위한 표현이랍니다.
 
그럼, 같이 한번 확인해볼까요?
 

2020.12.23 오늘의 문장

---

---

It's okay. You're doing great.
괜찮아요. 잘하고 있어요.

---

 
함께 일하는 직원이
실수가 잦아서 본인 탓을 하고 있을 때
괜찮고, 잘하고 있다는
위로의 의미로 쓸 수 있는 표현입니다.
 
여기서 중요한 점은
위로를 먼저 해주는 게 필요하다는 겁니다.
 
아마 많은 분들이
"Good Job"
이 단어를 사용하면 되지 않을까?
라고 은연중에 생각하셨을 텐데요.
 
Good Job은 방금, 금방 한 일을 잘했다고
칭찬하는 느낌이 강해서 현재 진행형이 와야 해요.
 

---

추가 표현

You're doing a good job
잘하고 있어요.

---

 
하지만,
그럼에도 불구하고,
Good job을 쓰고 싶다면,
현재 진행형을 써서 위와 같이 표현하시면 됩니다.
 
너무 자책만 하는 사람들에게
이러한 따듯한 위로는 큰 힘이 될 텐데요.
우리 이 말은 자주 썼으면 합니다 :)
 
그럼, 이만 총총!!