Day 16. Stop being THAT Kid.

 

안녕하세요 여러분 //

도전 1일 1문장의 깡깡이입니다 :)

 

여러분 새해 첫날입니다.

HAPPY NEW YEAR :)

 

새 마음 새 뜻으로 일출도 보고 소원도 빌고 하셨나요?

게으른 깡깡이는 잠을 푹 자고 일어났답니다.

 

새해에는 정말 새마음 새뜻으로

실현 가능한 목표들을 세워서 이루어볼 계획인데요.

 

그중에는 제주도 한 달 살기도 포함되어있는데,

코로나가 얼른 잠잠해져서 제주도를 갈 수 있었으면 합니다.

 

여러분의 계획은 무엇인가요?

같이 공유해서 올해 말까지 같이 이룰 수있도록 함께 격려해볼까요?

댓글로 남겨주시면 목표달성 기원해드릴게요 :) 헤헤

 

오늘의 표현은 저랑 거리가 좀 먼 표현인데요.

잘난 체 좋아하고 말 많은 사람들에게 자주 써먹어야 할 것 같은 표현이랍니다.

 

같이 한번 보실까요?

 

2021.01.01 오늘의 문장

---

---

Stop being THAT kid.

설치지 좀 마세요.

---

 

학원이나 학교에서 수업 중에 아는 체를 너무 해서

수업진행에 방해가 되는 아이들이 꼭 하나씩 있지요?

 

제발 그만 좀 설치라고!

말해주고 싶을 때 쓸 수 있는 표현입니다.

 

직역하면,

"애처럼 굴지마세요"

정도로 이해할 수 있어요.

 

SNS에 올릴 때는 that을 강조해서

이탤릭체로 쓰거나,

대문자로 쓰는 것이 좋습니다.

 

---

추가 표현

Stop it.

그만해.

Stop messing around.

까불지 마.

---

 

설치지 좀 마. 나대지 마

같은 의미로 비슷하게 쓸 수 있는 표현은

위와 같이 다양하답니다. 

 

하지만,

전 이 말을 자주 쓰고 상황도,

그렇게 만드는 사람도 옆에 없었으면 좋겠어요.

제발~ +_+

 

그럼, 이만 총총!!